Электронный каталог
Найдено документов: 22
А 78
ББК 84(0)3
Апулей Метаморфозы, или Золотой осел
пер. с древнегреч., греч., латин. / Апулей ; вступ. ст. Л. Сумм ; примеч. М. Грабарь-Пассек и др.. - М. : Эксмо, 2007. - 606 с.: ил.. - (Зарубежная классика) - ISBN 978-5-699-21668-0 (в пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани
Д 60
ББК 84(4Фра)
Доде А. Письма с мельницы
рассказы / А. Доде ; пер. с фр. И. Татариковой ; сост., вступ. ст. и примеч. В. Лукова ; худож. Э. Васильева. - М. : Дет. лит., 1987. - 48 с.: ил. - ISBN (В пер.)
Л 76
ББК 84(7США)
Лонгфелло Г. У. Песнь о Гайавате
поэмы, стихотворения : пер. с англ. / Генри Уодсуорт Лонгфелло ; сост., вступ. ст. и примеч. А. Зверева ; худож. И. Шипулин. - М. : Худож. лит., 1987. - 414 с.: ил.. - (Классики и современники)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, ф. 4, 8
Л 76
ББК 84(7США)
Лондон Д. Сказание о Кише
рассказы / Джек Лондон ; пер. с англ. М. П. Богословский ; рис. В. Цигаля. - М. : Дет. лит., 1976. - 32 с.: ил.. - (Школьная б-ка)
М 52
ББК 84(4Фра)
Мериме П. Маттео Фальконе ; Таманго
новеллы : пер. с фр. / П. Мериме ; рис. Г. Акулова. - М. : Дет. лит., 1978. - 47 с.: ил.
М 52
ББК 84(4Фра)
Мериме П. Маттео Фальконе ; Таманго
новеллы / П. Мериме ; пер. с фр. О. Лавровой и А. Тетеревниковой ; послесл. В. Ерофеева ; рис. Г. Акулова. - М. : Дет. лит., 1985. - 48 с.: ил.
Р 12
ББК 84(4Фра)
Рабле Ф. Гаргантюа и Пантагрюэль
роман / Франсуа Рабле ; пересказ для детей с фр. Николая Заболоцкого. - Москва : Эксмо, 2011. - 284, 2 с.. - (Классика в школе) - ISBN 978-5-699-53259-9 (в пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани
Р 37
ББК 84(4Гем)
Ремарк Э. М. Жизнь взаймы ; Черный обелиск
романы / Эрих Мария Ремарк ; пер. с нем. Л. Черновой. - Ростов-на-Дону : Феникс, 1993. - 575 с. - ISBN (В пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, ф. 10
Р 37
ББК 84(4Гем)
Ремарк Э. М. Жизнь взаймы, или Небо не знает фаворитов
роман / Эрих Мария Ремарк ; пер. с нем. Л. Черновой. - М. : Вита-Центр, 1992. - 191 с.. - (Собр. соч. В 11 т. Т. 8)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, ф. 3, 5, Аб
Р 37
ББК 84(4Гем)
Ремарк Э. М. Три товарища
роман / Эрих Мария Ремарк ; пер. И. Шрайбера, Т. Яковенко. - М. : Вагриус, 2001. - 448 с. - ISBN 5-264-00583-4 (в пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, ф. 1, 8, 9
Р 67
ББК 84(4Фра)
Роллан Р. Избранное
пер. с фр. / Ромен Роллан ; вступ. ст. Т. Мотылевой ; рис. Е. Андреева. - М. : Дет. лит., 1978. - 384 с.: 9 л. ил., портр. - ISBN (В пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, Аб
Р 67
ББК 84(4Фра)
Роллан Р. Избранные произведения
пер. с фр. / Ромен Роллан ; послесл. З. Кирнозе. - М. : Панорама, 1998. - 430 с.: 1 л. портр. - ISBN (В пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, ф. 2, Аб
Р 67
ББК 84(4Фра)
Роллан Р. Кола Брюньон
повесть / Ромен Роллан ; пер. с фр. М. Лозинского ; худож. Е. Кибрик. - Л. : Худож. лит., 1986. - 208 с.: ил. - ISBN (В пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, ф. 3, Аб
Р 67
ББК 84(4Фра)
Роллан Р. Кола Брюньон ; Лилюли ; Пьер и Люс
Ромен Роллан ; под ред. Н. М. Любимова. - М. : Правда, 1983. - 336 с.: 4 л. ил.. - (Библиотека "Огонек". Зарубежная классика) - ISBN (В пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, ф. 10
Р 67
ББК 84(4Фра)
Роллан Р. Кола Брюньон: "Жив Курилка"
Ромен Роллан ; пер. с фр. М. Лозинского ; автолитографии Е. Кибрика. - М. : Мол. гвардия, 1974. - 256 с.: ил. - ISBN (В пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, Аб
Р 67
ББК 84(4Фра)
Роллан Р. Кола Брюньон: Жив Курилка
Ромен Роллан ; пер. с фр. М. Лозинского ; ил. С. Бродского. - М. : Правда, 1977. - 208 с.: ил.
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, Аб
У 13
ББК 84(4Вел)
Уайльд О. Сказки
Оскар Уайльд , ил. П. Дж. Линча. - М. : Эгмонт Россия ЛТД, 1997. - 94 с.: ил. - ISBN (В пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, ф. 5, 9, Аб
У 13
ББК 84(4Вел)
Уайльд О. Сказки
на англ. и рус. яз. / Оскар Уайльд. - М. : Радуга, 2000. - 318 с.: ил. - ISBN (В пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, ф. 1, 2, 3, 4, Аб
У 35
ББК 84(7США)
Уиггин К. Д. Книга о лучшей в мире Ребекке
повести : для среднего школьного возраста / Кейт Дуглас Уиггин ; пер. с англ. М. Батищевой. - Москва : Планета детства, АСТ, Астрель, 2011. - 638, 1 с. - ISBN 978-5-17-076042-8 (АСТ)|978-5-271-38103-4 (Астрель) (в пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани
У 99
ББК 84(7США)
Уэбстер Д. Веселые проделки в школе
повести : для среднего школьного возраста / Джин Уэбстер ; худож. Е. Гальдяева ; пер. с англ. М. Батищевой. - Москва : ACT, 2011 (макет 2012). - 480 с.: ил.. - (Детская классика) - ISBN 978-5-271-37252-0 (в пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани
Ч-75
ББК 84(4Вел)
Чосер Д. Кентерберийские рассказы
Джеффри Чосер ; пер. И. Кашкина и др. ; коммент. и послесл. И. Кашкина ; ил. И. Преснецовой. - Москва : Грантъ, 1996. - 832 с.: цв. ил.. - (Sezione aurea). - Пер. изд.: The Canterbury Tales / Geoffrey Chauser (Oxford, 1924) - ISBN 5-89135-001-7 (в пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, ф. 5, Аб, ЧЗ
Ч-75
ББК 84(4Вел)
Чосер Д. Троил и Крессида
поэма / Джеффри Чосер ; пер. с англ. М. Бородицкой ; вступ. ст. А. Н. Горбунова ; авт. примеч. Н. Пахсарьян ; ил. И. Преснецовой, Е. Лаврентьевой. - М. : Грантъ, 1997. - 384 с.: цв. ил.. - (Sezione Aurea) - ISBN 5-89135-006-8 (в пер.)
Имеются экземпляры в отделах: ЦСДБ города Рязани, ф. 5, Аб, ЧЗ
